its not a coincidence that more educated people tend to be much less religious.

It’s not a coincidence because it’s not true. The effect of education on religion varies considerably depending on country, and that’s before we even consider confounding variables.