I’m not convinced - I think the decision was more dictated by her than him - but that would have been the end result.

I missed the point as well, I took this to mean, “he wanted her to give birth without a transfusion, but I’m not convinced [it would’ve actually happened] - I think the decision [to have a transfusion or not] was more dictated by her [and she would’ve got one]”