Regular “lactose free” cheese won’t be any different from an ordinary block of cheese.

All they’ve done is added lactase to the product. Similarly how they add bacteria to yogurt to make it probiotic yogurt.

Edit: but vegan and dairy free cheeses aren’t cheese and do have wildly different cooking profiles dependent on the goal.