Exclusive: The high street bank closed Filton 4 activist Ellie Kamio’s account before she had been convicted of any crime, and refused to give her mum a mortgage. Harriet Williamson reports.