Most lemmy servers have the same behavior - iirc a removed comment is only logged when that comment is specifically removed, if a user’s recent comments are purged as part of a ban the tool just doesn’t log the comment removals as individual event entries into the modlog.