As the Trump administration seeks to roll back pollution reporting rules, some lawmakers see a low carbon footprint as a competitive edge for US exports.