Skullgrid@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 6 个月前Golden shitpost chickenfiles.catbox.moeimagemessage-square8linkfedilinkarrow-up116arrow-down13
arrow-up113arrow-down1imageGolden shitpost chickenfiles.catbox.moeSkullgrid@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 6 个月前message-square8linkfedilink
minus-squareSkullgrid@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up3·edit-26 个月前Golden chicken, as in the title. “Noodles instant with taste chicken” I think. Not sure what Bwiskaviczna is, but I’m sure O Smaku is taste of, and Kurczak should be chicken. edit : It’s hard to see Zupa, which Johnny world informs me is soup
minus-squareJohnnyWorld@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·6 个月前Zupa błyskawiczna it translates just as instant soup : )
minus-squareSkullgrid@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up2·6 个月前ah ok, my bad. thanks for the correction
minus-squareGriffus@lemmy.ziplinkfedilinkarrow-up1·6 个月前So the currency is chicken? Or am I remembering it wrong and a 100th of a Grozy is a chicken?
minus-squareSkullgrid@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up2·6 个月前I sense a troll, but to make the connection obvious to bystandars, the word Zloty refers to gold, hence this noodle thing being “golden”
minus-squareGriffus@lemmy.ziplinkfedilinkarrow-up2·6 个月前Oh sorry! No troll, just vague knowledge of the language and currency, seeing a known word. We are still some humans left in their internet!
minus-squareSkullgrid@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up2·6 个月前I had the same reaction and I showed it to my Polish friend, asking “why is this money chicken?” and he told me it was golden. I thought the title was enough of a clue, but I guess not :)
Money soup?
Golden chicken, as in the title.
“
Noodlesinstant with taste chicken” I think. Not sure what Bwiskaviczna is, but I’m sure O Smaku is taste of, and Kurczak should be chicken.edit : It’s hard to see Zupa, which Johnny world informs me is soup
Zupa błyskawiczna it translates just as instant soup : )
ah ok, my bad. thanks for the correction
So the currency is chicken? Or am I remembering it wrong and a 100th of a Grozy is a chicken?
I sense a troll, but to make the connection obvious to bystandars, the word Zloty refers to gold, hence this noodle thing being “golden”
Oh sorry! No troll, just vague knowledge of the language and currency, seeing a known word. We are still some humans left in their internet!
I had the same reaction and I showed it to my Polish friend, asking “why is this money chicken?” and he told me it was golden. I thought the title was enough of a clue, but I guess not :)