frankfurt_schoolgirl [she/her]

Gnome Boxes is about as easy as virtual box, and wont break your kernel.

If you want to get better at Linux terminal and standard unix commands I would try https://overthewire.org/wargames/bandit/

It’s an interactive tutorial which will help build basic skills. There are a million guides and walkthroughs for this, but I would try each level on your own first before you look at a guide.