

That is what we did in Europe mainly through GDPR. And we got rewritten software in Chinese cars. Yes it slowed down the rollout of Chinese cars (or at least their advanced features) but the big brands are now nearing feature parity with the domestic models.
Canada could simply demand the European software. And the European models.

Sailboats usually motor only occasionally. Not continuously for weeks to cross an ocean. So it’s easier to not worry about range and plan around it.
Further EV sailors love that they are generating fuel out there in the ocean from regen on the prop and from solar. Remember no one will refill your diesel tanks in the middle of the ocean.
Honestly same goes for propane for cooking.
Going electric on boats removes multiple complicated and flammable systems with one.
A big battery bank, solar, electric drive and electric galley (and water maker) and you’re set. You can go off grid for as long as your food lasts.