I used to have a Shield. I donated it to GoodWill when Nvidia updated their UI to start showing ads on the Home Screen. I switched to Apple TV and not only does it not force me to watch ads, it’s actually just been a better overall. I haven’t had a single issue streaming anything from Plex to my Apple TV, where sometimes the Shield would struggle with high fidelity audio tracks.
I use FastMail as well. I actually went from FastMail to Proton, and then back to FastMail.
I configure a lot of my home networking equipment and servers to send me emails for things like installing software updates, reboots, and any possible security issues. I couldn’t make that work with Proton not supporting any standard mail protocols (I know about Bridge, but it requires a GUI, and I didn’t want to use a third party program).