Pronouns he/him
Datetime Format RFC 3339
Country Union of Turtle Island Socialist Republics
  • 7 Posts
  • 143 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: June 27th, 2023

help-circle












  • I’m curious if anyone has novel thoughts on the matter. I just know the obvious ones:

    • It’s an effort for anyone, not just you.
    • It gets easier with practice.
    • The more historical knowledge you have of the place & time the easier it is.
    • If it’s translated, some translations are better than others.
    • Reading about the work and/or the author usually makes reading the work itself easier. Though sometimes those works are wrong, and that could color your understanding detrimentally when you read the original work. Consider checking the assumptions you brought to the text from derivative works.