A year after his killing, people who lost their jobs for criticizing Charlie Kirk are still suffering under the erosion of free speech.