Jesse Kortuem, who played in several leagues before walking away from the sport, has publicly come out as gay, crediting "Heated Rivalry" as an inspiration.