Haha yeah, I love me my FOSS things, and all about them, but similar experience to yourself among a bunch of other things, plexamp is currently the best in class and why I also use it! Love hearing about your the things you are doing with your slightly high spec home server 😂