I assume this was translated by a human both ways, not machine translated. It’s plausible in that case