I don’t know half that software you’re talking about running but I don’t find home servers really need to be that powerful. Companies like Dell and Lenovo have historically done cash back offers on small tower servers. I’m still running a Dell T20 I got like 10 years ago. Maybe keep an eye out for something like that if you’re not in a rush. I only ended up paying about £100 for mine.
I don’t know half that software you’re talking about running but I don’t find home servers really need to be that powerful. Companies like Dell and Lenovo have historically done cash back offers on small tower servers. I’m still running a Dell T20 I got like 10 years ago. Maybe keep an eye out for something like that if you’re not in a rush. I only ended up paying about £100 for mine.